Spreek jij Farsi? Dan zoeken wij jou!

Spreek jij Farsi? Dan zoeken wij jou!

Structureel werk · 0—2 uur/week
Hoorn, Noord-Holland, Nederland
Lezen & schrijvenVertalenOndersteunend werkSociaal contact
Buurt & omgevingOnderwijsWelzijn

Contactpersoon

Hulp
De organisator heeft deze activiteit gemarkeerd als gevuld. Aanmeldingen zijn gesloten. Je kan hier andere vrijwilligersvacatures vinden.
Activiteit Delen
#77128
Scan me of ga naar nl.volunteer.deedmob.com/o/Hulp-Dichtbij/p2p-activiteiten/Spreek-jij-Farsi-Dan-zoeken-wij-jou/77128 om je aan te melden

Samenvatting

Meneer verstaat en spreekt wel een beetje nederlands en doet ook erg zijn best, maar hij zou toch graag hulp willen met sommige dingen vertalen naar het Farsi.

Uitgebreide omschrijving

Meneer is van Iranese afkomst en spreekt voornamelijk Farsi. Hij woont alleen en heeft maar een beperkt netwerk om zich heen, maar niemand die hem kan helpen.


Meneer zou graag hulp krijgen bij het regelen van praktische zaken en het vertalen van brieven en formulieren die voor hem van belang zijn. Het gaat dan om het vertalen van het nederlands naar het Farsi, zodat meneer beter begrijpt wat er staat en wat er van hem verwacht wordt. Ook vind meneer het lastig om te gaan met de computer en zou ook met dat soort vragen bij de vrijwilliger terecht willen kunnen om in het Farsi wat meer uitleg te krijgen.


Spreek jij Farsi en zou jij met enige regelmaat meneer wel willen helpen door teksten voor hem te vertalen en sommige dingen uit te leggen in het Farsi? Hij zou ontzettend blij zijn met jouw hulp!

Hoe kom ik er?

De organisator heeft deze activiteit gemarkeerd als gevuld. Aanmeldingen zijn gesloten. Je kan hier andere vrijwilligersvacatures vinden.
Activiteit Delen

Over Hulp Dichtbij

Hulp Dichtbij is de plek waar particuliere hulpvragers hulp kunnen vragen van een vrijwilliger én waar vrijwilligers hun diensten kunnen aanbieden aan hulpvragers.

Via de website zie je een actueel overzicht van vragen én aanbieders.

Vrijwilligersvacatures die je misschien ook interessant vindt

Word jij maatje voor deze moeder uit Hoorn Risdam?
Structureel werk · Flexibele uren
Hoorn
Word jij maatje voor deze moeder uit Hoorn Risdam?
Wil jij echt iets betekenen voor een ander? Ondersteun dan deze lieve, alleenstaande moeder bij de opvoeding en begeleiding van haar twee jonge kinderen. Geplaatst door Hulp Dichtbij
Begeleiding & vervoer gezocht op 22 september 2025.
Eenmalig · 2—4 uur
Hoorn
Begeleiding & vervoer gezocht op 22 september 2025.
Zoek je een zinvolle dagbesteding? Begeleid en vervoer een mevrouw op 22 september naar 2 afspraken (12:45–15:15) en bied steun onderweg.Geplaatst door Hulp Dichtbij
Wegwijs in het woud der papieren
Structureel werk · Flexibele uren
Hoorn
Wegwijs in het woud der papieren
Help jij een Syrische man wegwijs worden in Nederland?Geplaatst door Hulp Dichtbij
Geniet samen van koffie, natuur en een goed gesprek
Structureel werk · Flexibele uren
Hoorn
Geniet samen van koffie, natuur en een goed gesprek
Meneer van 60 zoekt een maatje voor een wekelijks praatje, kopje koffie of een wandeling.Geplaatst door Hulp Dichtbij
Breng gezelligheid in het leven van een vriendelijke meneer
Structureel werk · Flexibele uren
Hoorn
Breng gezelligheid in het leven van een vriendelijke meneer
Help een vriendelijke man aan gezellig gezelschap en steun bij activiteiten, een bakje koffie en wandelingen met rolstoel.Geplaatst door Hulp Dichtbij
Wil jij ondersteunen bij kanker? Word Vrijwilliger Psychosociale Ondersteuning.
Structureel werk · Flexibele uren
Hoorn
Wil jij ondersteunen bij kanker? Word Vrijwilliger Psychosociale Ondersteuning.
Luisteren, een bemoedigende glimlach, informatie geven, het lijkt zo klein. Het brengt een patiënt ruimte, rust en veerkracht. Je bent er echt voor een ander. Geplaatst door Vrijwilliger Psychosociale Ondersteuning

Vind Workshops die bij jou passen

Okt14
Training Hospitality: van goed naar goud
Training · 14 okt, 19:00 - 22:00
Hoorn
Wachtlijst
Training Hospitality: van goed naar goud
Hoe jij het nog meer het verschil kunt maken als gastvrouw of gastheer bij een stichting of vereniging: van goed naar beter!Geplaatst door Vrijwilligerspunt
Okt30
Ontdek de wereld van AI met Copilot
Training · 30 okt, 14:00 - 16:30
Hoorn
Wachtlijst
Ontdek de wereld van AI met Copilot
Maak kennis met AI en Microsoft Copilot en doe je werk al vrijwilliger makkelijker, leuker en efficiënter.Geplaatst door Vrijwilligerspunt
Nov12
Training Effectief communiceren
Training · 12 nov, 19:00 - 21:30
Hoorn
Training Effectief communiceren
Goede communicatie voorkomt misverstanden en zorgt voor meer plezier, vertrouwen en effectiviteit in je vrijwilligerswerk. Geplaatst door Vrijwilligerspunt
Okt7
Grenzen stellen - GEANNULEERD
Training · 7 okt, 19:00 - 21:30
Hoorn
Grenzen stellen - GEANNULEERD
Leer hoe belangrijk het is om je eigen grenzen te stellen en hoe je daarbij op een respectvolle manier met jezelf en anderen omgaat. Geplaatst door Vrijwilligerspunt
Nov19
Training GOED omgaan met dementie
Training · 19 nov, 14:00 - 16:30
Hoorn
Training GOED omgaan met dementie
Je leert dementie herkennen, bespreekbaar maken en krijgt handvatten om mensen met dementie zo lang mogelijk actief te blijven betrekken. Geplaatst door Vrijwilligerspunt
Nov5
Basistraining vrijwilligers
Training · 5 nov, 14:00 - 16:30
Hoorn
Basistraining vrijwilligers
Basistraining voor (nieuwe) vrijwilligers: ontdek wat vrijwilligerswerk inhoudt en leer hoe je met vertrouwen en plezier je rol vervult. Geplaatst door Vrijwilligerspunt

Deedmob balloon
© Deedmob, B.V.