Navigatie overslaan
Deedmob Home
  • Bedrijfsvrijwilligerswerk
  • Start je eigen platform
Account aanmakenLog in
Zijbalk overslaan
Stichting Inova

Stichting Inova

Non-profit

Al sinds 1995 bieden wij maatschappelijke begeleiding, coaching, training en voorlichting aan statushouders en migranten die een nieuw bestaan in Nederland willen opbouwen.
Stichting INOVA werkt nauw ...

Vluchtelingen & MinderhedenWelzijnOnderwijs
Activiteiten
Foto's

Deedmob

  • Koningsplein 1, 1017 BB Amsterdam, Nederland
  • hello@deedmob.com

Doe mee

  • Activiteiten
  • Zoek Organisaties
  • Organisatie toevoegen
  • Account aanmaken
  • Log in
  • Help
  • Content policy
  • Privacyverklaring
  • Algemene Voorwaarden
  • Sitemap
  • Toegankelijkheidsverklaring

Deedmob balloon
© Deedmob, B.V.

Spreek jij Somalisch, Arabisch, Turks, Farsi-Dari of Tigrinya? Help als tolk!

Spreek jij Somalisch, Arabisch, Turks, Farsi-Dari of Tigrinya? Help als tolk!

Praktische informatie

Vacature • Structureel werk

4—9 uur/week · Start vanaf 1 apr 2026
Dampten, 1624 NR Hoorn, Nederland
6 plaatsen over

Contactpersoon

Team EdINOVA

Voorwaarden

Verklaring Omtrent Gedrag
Beheersing van het Nederlands
Stichting Inova

#115934
Scan me of ga naar nl.volunteer.deedmob.com/o/inova-alkmaarnl/activiteiten/Spreek-jij-Somalisch-Arabisch-Turks-Farsi-Dari-of-Tigrinya-Help-als-tolk/115934 om je aan te melden

Gebruik jouw taal om mensen te helpen. Vertaal gesprekken en ondersteun statushouders in Hoorn bij contact en het begrijpen van belangrijke informatie.

Wie zoeken we?

Wij zoeken tolken die Nederlands of Engels goed spreken en ook Somalisch, Arabisch, Turks, Farsi-Dari of Tigrinya spreken.


Wat ga je doen?

Als tolk help je bij het vertalen van gesprekken. Je vertaalt van Nederlands of Engels naar Somalisch, Arabisch, Turks, Farsi-Dari of Tigrinya. Je helpt bij gesprekken, activiteiten, inloopmomenten, trainingen en presentaties. Zo zorg je dat mensen elkaar goed begrijpen.


Waarom is dit belangrijk?

Veel statushouders spreken nog niet goed Nederlands of Engels. Daardoor is het soms lastig om elkaar te begrijpen. Met jouw hulp kunnen zij vragen stellen en krijgen zij duidelijke uitleg. Zo help je hen om beter mee te doen in de samenleving.


Wat levert het je op?

  • Je helpt mensen om elkaar beter te begrijpen. Dat geeft een goed gevoel.
  • Je gebruikt je taal om anderen te helpen.
  • Je leert nieuwe dingen en ontmoet andere mensen.
  • Zo doe je iets goeds en ben je van waarde.


Over INOVA

INOVA helpt statushouders in de regio Hoorn. INOVA helpt mensen om zelfstandig te worden. Dit doen zij met persoonlijke begeleiding, activiteiten en trainingen. Ook bieden zij taallessen en hulp bij inburgering.


Wat vragen we van jou?

Je spreekt goed Nederlands of Engels. Je kunt duidelijk vertalen en begrijpt de situatie van statushouders. Je bent geduldig, neutraal en gemotiveerd. Je vindt het fijn om met mensen te werken en wilt graag leren. Je hebt interesse in de doelgroep en kunt goed omgaan met verschillende mensen.

Gerelateerd aan

Onderwijs
Lezen & schrijven
Vluchtelingen & Minderheden
Welzijn
Onderwijs

Hoe kom ik er?

Over Stichting Inova

Al sinds 1995 bieden wij maatschappelijke begeleiding, coaching, training en voorlichting aan statushouders en migranten die een nieuw bestaan in Nederland willen opbouwen.
Stichting INOVA werkt nauw samen met Stichting EdINOVA en sociaal maatschappelijke partners, gemeenten en werkgevers ter ondersteuning van nieuwe Nederlanders bij duurzame integratie en maatschappelijke participatie.

Bekijk meer activiteiten van Stichting Inova

Deze vrijwilligersvacature is verlopen Je kan hier andere vrijwilligersvacatures vinden.

Vrijwilligersvacatures die je misschien ook interessant vindt

Maak als les-assistent van taal een brug tussen mensen en culturen

Structureel werk · 3—6 uur/week

Hoorn

Maak als les-assistent van taal een brug tussen mensen en culturen

Help anderstalige cursisten tijdens de les en maak samen leren leuker, persoonlijker en sterker.

Geplaatst door Edinova
Word Taalmaatje en maak nú het verschil in de wijk

Structureel werk · Flexibele uren

Hoorn

Word Taalmaatje en maak nú het verschil in de wijk

Help een anderstalige buurtbewoner snel beter Nederlands spreken. Spreek wekelijks af en bouw samen aan taal, zelfvertrouwen en meedoen in Hoorn.

Geplaatst door Stichting Netwerk Wijkcentrum Kersenboogerd
Help een leerling uit groep 6 met oefenen voor dyslexietraining

1-op-1 · Flexibele uren

Medemblik

Help een leerling uit groep 6 met oefenen voor dyslexietraining

Vind jij het leuk om een kind rustig en stap voor stap te helpen met lezen en spelling?

Geplaatst door Hulp Dichtbij
Helpen bij Naaiatelier voor Nieuwkomers

Structureel werk · 2 uur/week

Enkhuizen

Helpen bij Naaiatelier voor Nieuwkomers

Heb jij ervaring met naaien en vind je het leuk om anderen te helpen nieuwe vaardigheden te leren? Dan zijn wij op zoek naar jou!

Geplaatst door Naaiatelier voor Nieuwkomers
Organisatietalent om social media in te zetten en workshops aan te bieden

Structureel werk · 4—8 uur/week

Hoorn

Organisatietalent om social media in te zetten en workshops aan te bieden

Wij staan open voor een enthousiast persoon, die het verschil kan maken in onze communicatie en PR. Weet jij de juiste manier om onze doelgroep te bereiken?

Geplaatst door Sepehr Maghsoudi Couture Company
📚 Samen lezen, stap voor stap

1-op-1 · 1—2 uur/week

Berkhout

📚 Samen lezen, stap voor stap

Help een enthousiaste mevrouw beter leren lezen. Met geduld, gezelligheid en oefenen maken jullie samen mooie stappen.

Geplaatst door Hulp Dichtbij

Vind Workshops die bij jou passen

Dec

8

Financiën: de basis op orde

Training · 8 dec 2027, 12:00 - 13:00

Heerhugowaard

Financiën: de basis op orde

Begrijp de financiën van je organisatie — van begroting tot kascontrole — zonder dat je accountant hoeft te zijn.

Geplaatst door Het Vrijwilligerspunt Hollands Kroon

Dec

1

Van chaos naar structuur: slim vergaderen

Training · 1 dec 2027, 12:00 - 13:00

Heerhugowaard

Van chaos naar structuur: slim vergaderen

Leer hoe je vergaderingen voorbereidt, leidt en afsluit zodat besluiten ook echt iets opleveren.

Geplaatst door Het Vrijwilligerspunt Hollands Kroon

Dec

8

Als organisatie je verhaal vertellen

Training · 8 dec 2027, 12:00 - 13:00

Heerhugowaard

Als organisatie je verhaal vertellen

Ontdek hoe je de kern van je organisatie helder verwoordt en de juiste mensen bereikt via de juiste kanalen.

Geplaatst door Het Vrijwilligerspunt Hollands Kroon

Okt

6

Training eenzaamheid herkennen en bespreken

Training · 6 okt, 09:30 - 12:30

Hoorn

Training eenzaamheid herkennen en bespreken

Training voor vrijwilligers over eenzaamheid. Leer signalen herkennen en ontdek hoe je eenzaamheid op een rustige en open manier bespreekt.

Geplaatst door Sylta - WonenPlus Extra

Nov

19

Training: Eenzaamheid herkennen en bespreken

Training · 19 nov, 19:00 - 22:00

Bovenkarspel

Training: Eenzaamheid herkennen en bespreken

Training voor vrijwilligers over eenzaamheid. Leer signalen herkennen en ontdek hoe je eenzaamheid op een rustige en open manier bespreekt.

Geplaatst door Ons Stede Broec

Okt

20

Training Vrijwilligerscoördinator

Training · 20 okt, 19:00 — 27 okt, 21:30

Hoorn

Wachtlijst

Training Vrijwilligerscoördinator

Deze tweedaagse training biedt theorie, inzichten en praktijkuitwisseling die helpen bij het leggen van een stevige basis in de rol van vrijwilligerscoördinator

Geplaatst door Vrijwilligerspunt

Praktische informatie

Vacature • Structureel werk

4—9 uur/week · Start vanaf 1 apr 2026
Dampten, 1624 NR Hoorn, Nederland
6 plaatsen over

Contactpersoon

Team EdINOVA

Voorwaarden

Verklaring Omtrent Gedrag
Beheersing van het Nederlands